ngữ cảnh tiếng anh là gì

Văn hoá và văn minh đều là những giá trịA. vật chất và tinh thần do con người sáng tạo - Tuyển chọn giải sách bài tập Lịch sử lớp 10 Cánh diều hay, chi tiết giúp bạn dễ dàng làm bài tập trong SBT Lịch sử 10. Bài tập ngữ pháp Tiếng Anh; Giải sgk Tiếng Anh 12 (thí 2. Cách sử dụng từ Canh trong Tiếng Anh: - Canh trong Tiếng Anh được hiểu là Soup. Soup là danh từ được dùng để chỉ một thực phẩm lỏng được làm đặc biệt bằng cách nấu rau và đôi khi cũng có thịt hoặc cá trong nước và thường được phục vụ nóng (Hình ảnh minh họa Canh trong Tiếng Anh) Ví dụ: Nhập cảnh được hiểu là một cá nhân đến/ vào một quốc gia bất kỳ. Nhập cảnh tiếng Anh là Entry of a country. Và theo cách hiểu phổ thông thì Entry of a country có nghĩa là vào một quốc gia nào đó. Ngoài ra, bạn có thể dùng flying into Vietnam, coming back Vietnam hoặc returning Vietnam. 3. Dịch trong bối cảnh "RẰNG NGỮ CẢNH" trong tiếng việt-tiếng anh. ĐÂY rất nhiều câu ví dụ dịch chứa "RẰNG NGỮ CẢNH" - tiếng việt-tiếng anh bản dịch và động cơ cho bản dịch tiếng việt tìm kiếm. Dịch trong bối cảnh "PHÙ HỢP VỚI NGỮ CẢNH" trong tiếng việt-tiếng anh. ĐÂY rất nhiều câu ví dụ dịch chứa "PHÙ HỢP VỚI NGỮ CẢNH" - tiếng việt-tiếng anh bản dịch và động cơ cho bản dịch tiếng việt tìm kiếm. interval nada dari nada mi ke la memiliki jarak. Việc học từ vựng hiệu quả luôn là một vấn đề nan giải đối với người học ngôn ngữ. Theo Paul Nation 2008, để hiểu và sử dụng được ngôn ngữ nói và viết tiếng Anh trong văn bản một cách dễ dàng 98% nội dung văn bản, người sử dụng ngôn ngữ cần có một lượng từ vựng tiếng Anh với tối thiểu 8000 – 9000 họ từ word families cho văn viết và 6000 – 7000 họ từ cho văn nói. Nếu tính số từ trung bình một người cần học dựa vào số lượng họ từ nói trên, kết quả sẽ là một số lượng khổng lồ với đa số người học tiếng Anh như ngôn ngữ thứ thân việc học và ghi nhớ 6000 – 9000 họ từ chưa tính đến việc học từng từ riêng lẻ đã là một nhiệm vụ khó khăn, đặc biệt khi học từ trong thời gian ngắn. Não bộ con người có một cơ chế đặc trưng cho việc tiếp nhận và lưu trữ thông tin. Rất nhiều thông tin được loại bỏ tại vùng trí nhớ ngắn hạn vùng chứa thông tin tạm thời trước khi tới được vùng trí nhớ dài hạn vùng chứa thông tin vĩnh viễn Christian, 16. Một trong những nguyên nhân khiến người học không nhớ được nhiều từ vựng trong thời gian ngắn là do rất nhiều từ vựng đi qua vùng trí nhớ ngắn hạn và biến mất, hoặc đã đến vùng trí nhớ dài hạn, nhưng người học không thể sử dụng. Các thông tin trong vùng trí nhớ dài hạn được lưu trữ lâu dài, nhưng rất khó tìm lại nếu không có sự hỗ trợ của các dấu hiệu nguyên bản để nhắc nhớ thông tin textual recall clues Lexcellent, 2018.Nói cách khác, việc học từ vựng hiệu quả có liên quan mật thiết đến hai khái niệmCách bộ não hoạt động và lưu trữ thông đưa thông tin vào bộ nhớ dài hạn và tìm lại thông tin để sử việc giải thích và phân tích rõ hai khái niệm trên, người viết sẽ lý giải về phương pháp học ngôn ngữ theo ngữ cảnh và định hướng ứng dụng trong toàn động của não bộ trong việc lưu trữ thông bộ não hoạt động và lưu trữ thông tinTheo Christian Lexcellent 2018, trí nhớ hoạt động theo 03 quá trình giải mã, lưu trữ/ củng cố, và khôi giải mã cho phép bộ não ghi nhận thông tin. Quá trình này bị ảnh hưởng rất lớn bởi sự chú ý và động lực. Nói cách khác, bộ não sẽ ghi nhận thông tin một cách chi tiết và chính xác hơn khi nó có các động lực để ghi nhớ và có sự tập trung cao vào thông theo đó, bộ não sẽ tìm các tư liệu liên quan để gán cho thông tin. Các tư liệu này có thể là hình ảnh hay các mẩu kí ức có sẵn trong bộ nhớ. Chúng giúp việc đưa thông tin mới vào vùng trí nhớ dài hạn được dễ dàng và giúp thông tin lưu lại lâu hơn. Những thông tin có ít liên kết với tư liệu có sẵn trong bộ não hoặc những thông tin mà bộ não không chủ động gắn liên kết sẽ biến mất rất nhanh. Ngược lại, những thông tin có độ liên quan lớn đến não bộ hoặc được con người cố ý liên kết với các nội dung có từ trước sẽ được chuyển vào các vùng trí nhớ trung và dài cùng, các thông tin trong bộ nhớ sẽ được lấy lại để sử dụng. Quá trình khôi phục sử dụng những dấu hiệu trong hai quá trình trên để lấy lại thông tin. Các dấu hiệu có thể là thời gian, địa điểm, hình ảnh, màu sắc, mùi hương, đưa thông tin vào bộ nhớ dài hạn và tìm lại thông tin để sử dụngTừ các quá trình trên, có thể kết luận được cả 03 quá trình ghi nhớ đều phụ thuộc rất nhiều vào các dấu hiệu và kết nối giữa thông tin mới và các thông tin đã có sẵn trong bộ nhớ. Kết luận này khai mở các định hướng sau trong việc ghi nhớ và sử dụng thông tin mớiCác dấu hiệu để ghi nhớ thông tin cần đa dạng, nhiều chiều, được tiếp nhận từ nhiều cơ quan cảm giác khác nhau. Thông tin sẽ được khôi phục nhanh hơn khi có nhiều dấu hiệu ghi nhớ được gán cho thông tin mới cần được bao hàm trong các dấu hiệu cũ. Nói cách khác, cần học thông tin mới bằng cách đưa ra nhiều kết nối với những kiến thức, thông tin, nội dung cũ trong bộ hai định hướng trên, người học có thể tiếp nhận thông tin theo các quy tắc sau để tăng tính hiệu quảQuy tắc 1. Luôn cố gắng sử dụng các giác quan khi tiếp nhận thông tin. Các thông tin về hình ảnh, hương vị, cảm giác, được chứng minh là giúp khả năng ghi nhớ làm việc hiệu quả hơn so với thông tin dạng ngôn ngữ Christian, 16.Quy tắc 2. Cần làm giàu và cụ thể hóa các dấu hiệu gán cho thông tin tắc 3. Luôn đặt thông tin mới vào một ngữ cảnh có những kiến thức và liên kết quen tắc 4. Thường xuyên gợi nhắc đến thông tin cần ghi nhớ khi có sự hiện diện của các dấu pháp học từ vựng theo ngữ cảnhNền tảng của phương pháp học từ vựng theo ngữ cảnhHọc từ vựng theo ngữ cảnh nghĩa là học từ vựng bằng cách gán nội dung từ với các dấu hiệu liên quan gọi chung là ngữ cảnh. Ví dụ khi học từ beef – thịt bò → người học gán từ vựng này với các dấu hiệu người bán thịt, miếng thịt, màu đỏ, món bít tết, Phở bò, mức độ chín, Những dấu hiệu này đã có sẵn trong bộ nhớ của người học, và vì vậy, mỗi khi nghĩ đến miếng thịt màu đỏ, món bít tết, hay phở bò tái, người học sẽ nhắc lại được từ sự liên hệ giữa từ vựng và các dấu hiệu quen thuộcPhương pháp học từ vựng theo ngữ cảnh cũng tuân theo các quy tắc về tiếp nhận thông tin. Phương pháp này đi theo đúng các quá trình trong việc tiếp nhận, ghi nhớ và khôi phục thông tin của não bộ. Cách học từ vựng theo ngữ cảnh ứng dụng các kích thích và dấu hiệu ghi nhớ để khiến việc nhớ từ vựng nhanh và hiệu quả hơn, cũng như giúp việc tái tạo lại thông tin tốn ít thời gian và công sức dụ dưới đây sẽ giúp người đọc dễ hình dung tác dụng của phương pháp học từ vựng theo ngữ cảnhĐể học từ vựng “epicure” người sành ăn, ba học sinh Việt Nam đã thực hiện với các cách như sauHọc sinh 1 sử dụng từ điển Cambridge để tra ý nghĩa từ epicure. Sau đó viết từ vào vở, chép lại ý nghĩa tiếng Anh của từ sinh 2 sử dụng từ điển tiếng Việt để tra ý nghĩa của từ epicure. Sau đó viết từ vào vở, chép lại ý nghĩa tiếng Việt của từ vựng. Tiếp theo, tạo một câu với từ epicure “He is such an epicure.” Sau đó, cậu ta tiếp tục viết thêm 5 – 10 từ vựng khác theo cùng cách thức như sinh 3 sử dụng từ điển tiếng Việt để tra ý nghĩa của từ epicure. Sau đó không viết từ vào vở mà tạo hai câu với từ epicure “I think I am an epicure. I just love good food like beefsteak or Phở and fine drinks like wine or champagne because I always treasure the taste.” Sau đó, mỗi khi ăn phở hay bít tết, cậu ta sẽ nhắc lại I am an giả sẽ phân tích cách tiếp cận từ vựng của cả 3 học sinh để đưa ra kết luận về khả năng ghi nhớ từ vựng khi áp dụng từng phương thứcCách tiếp cậnNhận xétHọc sinh 1Sử dụng từ điển tiếng Anh để tra từTiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai với người Việt. Sử dụng từ điển tiếng Anh có khả năng làm tăng lên lượng thông tin đầu vào mà học sinh 1 tiếp xúc, từ đó làm giảm hiệu quả ghi nhớ. vi phạm quy tắc 3Việc viết từ giúp lặp lại thông tin thêm 1 – 2 lần, tuy nhiên mức độ lặp lại chưa đủ để bộ não chấp nhận tầm quan trọng của thông tin và đưa vào vùng trí nhớ dài hạn. vi phạm quy tắc 4Ngoài ra, thông tin không được liên kết với các giác quan và không gắn với các dấu hiệu. vi phạm quy tắc 1 và 2Viết từ và ý nghĩa tiếng Anh vào vởHọc sinh 2Sử dụng từ điển tiếng Việt để tra từSử dụng ngôn ngữ mẹ đẻ tiếng Việt → đã có các tư liệu sẵn có trong bộ não quy tắc 2Viết từ và ý nghĩa tiếng Việt vào vởNhắc lại thông tin thêm 1 – 2 lần, tuy nhiên mức độ lặp lại chưa đủ để bộ não chấp nhận tầm quan trọng của thông tin và đưa vào vùng trí nhớ dài câu với từ epicure “He is such an epicure.”Tạo thêm câu nhắc lại thông tin lần 3. Tuy nhiên, chưa cung cấp được các tư liệu liên quan đến từ vựng mới. Vì vậy, thông tin khó được đưa vào bộ nhớ dài hạn và khó được khôi phục. vi phạm quy tắc 1, 2, 3, 4Viết thêm nhiều từ vựng khác theo cùng cách thứcLàm giảm tính tập trung, đặc biệt trong trường hợp các từ vựng học thêm không liên quan đến nhau. Bộ não sẽ phải xử lý các ngữ cảnh hoàn toàn tách biệt và vì vậy, lượng từ vựng não bộ ghi nhớ và chuyển hóa được sẽ giảm đi đáng sinh 3Sử dụng từ điển tiếng Việt để tra từSử dụng ngôn ngữ mẹ đẻ tiếng Việt → đã có các tư liệu sẵn có trong bộ não quy tắc 2Tạo hai câu với từ epicure “I think I am an epicure. I just love good food like beefsteak or Phở and fine drinks like wine or champagne because I always treasure the taste.”Trong câu văn đã có ý nghĩa của từ và các dấu hiệu về cả hình ảnh và mùi vị. Ngữ cảnh quen thuộc do học sinh 3 đã có những trải nghiệm về các món ăn và đồ uống được nêu tên cụ thể. Quy tắc 1, 3Nhắc lại câu I am an epicure mỗi khi ăn phở và bít tục lặp lại thông tin cần nhớ khi có sự hiện diện của dấu hiệu phở, bít tết Quy tắc 4 Kết luậnPhương thức học từ vựng của học sinh 1 không triệt để. Nhiều khả năng từ epicure sẽ nằm trong vùng trí nhớ ngắn hạn của học sinh 1 trong vài phút, và sau đó biến mất hoàn sinh 2 có khả năng ghi nhớ được từ vựng, nhưng chỉ nhớ được một số lượng hạn chế và sẽ gặp khó khăn khi muốn sử dụng sinh 3 đã ứng dụng phương pháp học từ vựng theo ngữ cảnh. Cách tiếp cận của học sinh 3 tuân theo các quy tắc ghi nhớ thông tin và vì vậy, học sinh này sẽ nhớ được từ epicure rất lâu và có thể sử dụng từ vựng này một cách thoải mái khi có ngữ cảnh phù nhiên, để học một từ vựng như thế này, học sinh 3 mất quá nhiều thời gian và vì vậy, lượng từ vựng tiếp nhận bị hạn dụng phương pháp học từ vựng theo ngữ cảnhPhương pháp học từ vựng theo ngữ cảnh đã chứng minh được hiệu quả vượt trội so với phương pháp học thông thường. Một hạn chế của phương pháp này là tính quy mô. Người học sẽ cần phân bổ thời gian vào việc đưa ra một ngữ cảnh với nhiều dấu hiệu quen thuộc và cần cân nhắc về tính gợi hình, đánh thẳng vào cảm quan của các dấu hiệu. Người học cần hy sinh số lượng từ vựng học được để đảm bảo chất lượng trong việc ghi nhớ và sử dụng vào những tính chất nền tảng của phương pháp và những khó khăn mà người học có thể gặp phải khi học theo phương pháp học từ vựng theo ngữ cảnh, tác giả đề xuất hướng ứng dụng phương pháp học từ vựng như sauChuẩn bị từ vựngGiải thíchTập hợp các từ vựng theo chủ đề hoặc một đặc điểm chung giữa các từ sự thiếu trọng tâm khi học từ, làm giảm hiệu suất ghi nhớ học 8 – 20 từ/ nạp quá nhiều kiến thức mới cùng lúc, làm giảm hiệu suất ghi nhớ các từ trong cùng họ từ trong cùng họ từ có cùng gốc. Vì vậy, ghi nhớ được gốc từ là có thể ghi nhớ được thêm nhiều từ khác. Phương thức này giúp tăng số lượng từ vựng có thể ngữ cảnhGiải thíchSử dụng một câu chuyện để cho tất cả các từ vựng trong 1 lần liên kết các từ vựng vào cùng một ngữ cảnh chung, xây dựng nền tảng ghi nhớ là các dữ liệu đã có từ tưởng tượng các ngữ cảnh trong đầu khi học bộ não nhớ thông tin qua hình ảnh thay vì qua chữ lại thông tinGiải thíchNhắc lại từ vựng khi có ngữ cảnh phù lặp lại từ vựng nhiều lần trong các ngữ cảnh chính xác, từ đó người đọc có thể sử dụng từ vựng một cách chủ được sử dụng đúng cách và với mức độ phù hợp, phương pháp học từ vựng theo ngữ cảnh sẽ phát huy sức mạnh và là công cụ đắc lực hỗ trợ người học ngôn các phần sau, tác giả sẽ cung cấp các từ vựng về nhiều chủ đề thông dụng và học thuật, sử dụng phương pháp Thu Giang Từ điển Việt-Anh khung cảnh Bản dịch của "khung cảnh" trong Anh là gì? vi khung cảnh = en volume_up framework chevron_left Bản dịch Người dich Cụm từ & mẫu câu open_in_new chevron_right VI khung cảnh {danh} EN volume_up framework Bản dịch VI khung cảnh {danh từ} khung cảnh từ khác cơ cấu, khuôn khổ, sườn, khung volume_up framework {danh} Cách dịch tương tự Cách dịch tương tự của từ "khung cảnh" trong tiếng Anh cảnh danh từEnglishscenekhung danh từEnglishskeletonframeworkskeletonframehoàn cảnh danh từEnglishcasesituationcontextkhung cốt danh từEnglishskeletonviễn cảnh danh từEnglishperspectivehậu cảnh danh từEnglishbackgroundvăn cảnh danh từEnglishcontextdựng cảnh danh từEnglishsettingkhung gầm danh từEnglishchassisdu thuyền nhỏ để vãn cảnh danh từEnglishbargekhung bảo vệ danh từEnglishcasingngữ cảnh danh từEnglishcontextdàn cảnh danh từEnglishsettingđang quá cảnh trạng từEnglishin transitbối cảnh danh từEnglishstate Hơn Duyệt qua các chữ cái A Ă Â B C D Đ E Ê G H I K L M N O Ô Ơ P Q R S T U Ư V X Y Những từ khác Vietnamese khu vực săn bắnkhu vực thành phốkhu vực tiền tuyếnkhu vực địa phươngkhu vực đỗ xekhu đất trồng câykhuakhungkhung bảo vệkhung chậu khung cảnh khung cốtkhung cửakhung gầmkhung nhômkhung thànhkhung thêukhung vẽkhuykhuy bấmkhuy bấm ở áo commentYêu cầu chỉnh sửa Động từ Chuyên mục chia động từ của Chia động từ và tra cứu với chuyên mục của Chuyên mục này bao gồm cả các cách chia động từ bất qui tắc. Chia động từ Cụm từ & Mẫu câu Chuyên mục Cụm từ & Mẫu câu Những câu nói thông dụng trong tiếng Việt dịch sang 28 ngôn ngữ khác. Cụm từ & Mẫu câu Treo Cổ Treo Cổ Bạn muốn nghỉ giải lao bằng một trò chơi? Hay bạn muốn học thêm từ mới? Sao không gộp chung cả hai nhỉ! Chơi Let's stay in touch Các từ điển Người dich Từ điển Động từ Phát-âm Đố vui Trò chơi Cụm từ & mẫu câu Công ty Về Liên hệ Quảng cáo Đăng nhập xã hội Đăng nhập bằng Google Đăng nhập bằng Facebook Đăng nhập bằng Twitter Nhớ tôi Bằng cách hoàn thành đăng ký này, bạn chấp nhận the terms of use and privacy policy của trang web này. Từ điển Việt-Anh phong cảnh Bản dịch của "phong cảnh" trong Anh là gì? vi phong cảnh = en volume_up landscape chevron_left Bản dịch Người dich Cụm từ & mẫu câu open_in_new chevron_right VI phong cảnh {danh} EN volume_up landscape scenery sight Bản dịch VI phong cảnh {danh từ} phong cảnh từ khác cảnh sắc, sơn thủy volume_up landscape {danh} phong cảnh từ khác cảnh vật volume_up scenery {danh} phong cảnh từ khác bạc đãi, sức nhìn, nghị lực, khả năng nhìn, tầm nhìn, thị lực volume_up sight {danh} Cách dịch tương tự Cách dịch tương tự của từ "phong cảnh" trong tiếng Anh cảnh danh từEnglishscenephong động từEnglishappointconferphong danh từEnglishbarphong tư danh từEnglishfigurehoàn cảnh danh từEnglishcasesituationphong nhã tính từEnglishelegantphong trào danh từEnglishmovementphong tặng động từEnglishgrantviễn cảnh danh từEnglishperspectivephong cách danh từEnglishlookhậu cảnh danh từEnglishbackgroundkhung cảnh danh từEnglishframeworkvăn cảnh danh từEnglishcontextphong bì danh từEnglishenvelopedựng cảnh danh từEnglishsettingphong phú tính từEnglishaffluentmultiformluxuriant Hơn Duyệt qua các chữ cái A Ă Â B C D Đ E Ê G H I K L M N O Ô Ơ P Q R S T U Ư V X Y Những từ khác Vietnamese phiếu vận chuyểnphiềnphiền muộnphiền toáiphongphong bìphong chứcphong cáchphong cách nghệ thuậtphong cánh học phong cảnh phong kiếnphong làmphong lưuphong nhãphong phúphong thánh aiphong thầnphong thủyphong tràophong tư commentYêu cầu chỉnh sửa Động từ Chuyên mục chia động từ của Chia động từ và tra cứu với chuyên mục của Chuyên mục này bao gồm cả các cách chia động từ bất qui tắc. Chia động từ Cụm từ & Mẫu câu Chuyên mục Cụm từ & Mẫu câu Những câu nói thông dụng trong tiếng Việt dịch sang 28 ngôn ngữ khác. Cụm từ & Mẫu câu Treo Cổ Treo Cổ Bạn muốn nghỉ giải lao bằng một trò chơi? Hay bạn muốn học thêm từ mới? Sao không gộp chung cả hai nhỉ! Chơi Let's stay in touch Các từ điển Người dich Từ điển Động từ Phát-âm Đố vui Trò chơi Cụm từ & mẫu câu Công ty Về Liên hệ Quảng cáo Đăng nhập xã hội Đăng nhập bằng Google Đăng nhập bằng Facebook Đăng nhập bằng Twitter Nhớ tôi Bằng cách hoàn thành đăng ký này, bạn chấp nhận the terms of use and privacy policy của trang web này. Từ điển Việt-Anh cảnh quay Bản dịch của "cảnh quay" trong Anh là gì? vi cảnh quay = en volume_up scene chevron_left Bản dịch Người dich Cụm từ & mẫu câu open_in_new chevron_right VI cảnh quay {danh} EN volume_up scene Bản dịch VI cảnh quay {danh từ} 1. sân khấu cảnh quay volume_up scene {danh} Cách dịch tương tự Cách dịch tương tự của từ "cảnh quay" trong tiếng Anh cảnh danh từEnglishscenequay động từEnglishturnrotaterollroastcảnh ngộ danh từEnglishcasecảnh báo động từEnglishwarnmáy quay danh từEnglishcameracảnh bần hàn danh từEnglishmiserypovertycảnh hiểm nghèo danh từEnglishdistresscảnh giới động từEnglishadmonishcảnh cáo động từEnglishwarncảnh giác tính từEnglishwatchfulalertcảnh vẻ tính từEnglishfastidiouscảnh nghèo khổ danh từEnglishmiserycảnh tối tăm danh từEnglishdarknesscảnh khó khăn danh từEnglishdifficultiescảnh khốn cùng danh từEnglishdistress Hơn Duyệt qua các chữ cái A Ă Â B C D Đ E Ê G H I K L M N O Ô Ơ P Q R S T U Ư V X Y Những từ khác Vietnamese cảnh giác hơncảnh giớicảnh gầncảnh hiểm nghèocảnh khó khăncảnh khốn cùngcảnh nghèo khó xác xơcảnh nghèo khổcảnh ngộcảnh ngộ khốn khổ cảnh quay cảnh sátcảnh sát tuần tracảnh sát địa phươngcảnh sắccảnh sốngcảnh tôi đòicảnh tối tămcảnh vậtcảnh vẻcảnh ăn mày commentYêu cầu chỉnh sửa Động từ Chuyên mục chia động từ của Chia động từ và tra cứu với chuyên mục của Chuyên mục này bao gồm cả các cách chia động từ bất qui tắc. Chia động từ Cụm từ & Mẫu câu Chuyên mục Cụm từ & Mẫu câu Những câu nói thông dụng trong tiếng Việt dịch sang 28 ngôn ngữ khác. Cụm từ & Mẫu câu Treo Cổ Treo Cổ Bạn muốn nghỉ giải lao bằng một trò chơi? Hay bạn muốn học thêm từ mới? Sao không gộp chung cả hai nhỉ! Chơi Let's stay in touch Các từ điển Người dich Từ điển Động từ Phát-âm Đố vui Trò chơi Cụm từ & mẫu câu Công ty Về Liên hệ Quảng cáo Đăng nhập xã hội Đăng nhập bằng Google Đăng nhập bằng Facebook Đăng nhập bằng Twitter Nhớ tôi Bằng cách hoàn thành đăng ký này, bạn chấp nhận the terms of use and privacy policy của trang web này. Tiểu cảnh tiếng Anh là gì? Các thuật ngữ liên quan Mục lục Nhiều người tham khảo các mô hình tiểu cảnh đẹp ở trên các trang điện tử nước ngoài thường không hiểu rõ nghĩa tiểu cảnh tiếng anh là gì? Khi đó google dịch thường cho các kết quả không đúng mục đích tìm kiếm. Cùng Union tìm hiểu chi tiết trong bài biết này nhé. Bắt đầu ngay nào! Tiểu cảnh trong tiếng Anh gọi là Mini scene, Penjing hay Garden miniatures. Penjing gồm hai ký tự “pen” nghĩa là “chậu” hay “vật chứa”, và “jing” nghĩa là “cảnh quan”. Penjing được chia thành 3 nhóm sau + Shumu penjing Tree penjing that focuses on the depiction of one or more trees and optionally other plants in a container, with the composition’s dominant elements shaped by the creator through trimming, pruning, and wiring. ⇒ Tiểu cảnh được trang trí nhiều cây cảnh khác nhau, không có sự góp mặt của nước. Mô hình được thiết kế tùy vào sắp xếp bố cục của chủ nhà theo sở thích, sáng tạo. Ngoài ra, để tăng tính thẩm mỹ bạn có thể cắt tỉa cây theo kiểu dáng khác nhau. + Shanshui penjing Landscape penjing that depicts a miniature landscape by carefully selecting and shaping rocks, which are usually placed in a container in contact with water. Small live plants are placed within the composition to complete the depiction. ⇒ Tiểu cảnh được mô tả cảnh quan thiên nhiên thu nhỏ bằng cách lựa chọn và tạo hình cẩn thận các loại đá, cây,… Thường được đặt trong một thùng chứa tiếp xúc với nước. Bên cạnh đó, công trình được trang trí các cây nhỏ, hoa lá,…tạo nên tính nghệ thuật cao. + Shuihan penjing A water and land penjing style that effectively combines the first two, including miniature trees and optionally miniature figures and structures to portray a landscape in detail. ⇒ Một phong cách tiểu cảnh dưới nước và đất liền. Kết hợp hiệu quả hai mô hình ở trên. Công trình bao gồm cây thu nhỏ, đá, sỏi, hóa lá, con vật,…tùy chọn để khắc họa cảnh quan tuyệt đẹp. Lịch sử hình thành tiểu cảnh Penjing Penjing một loại hình nghệ thuật rất lâu đời, có lịch sử một ngàn năm. Trong sách đã ghi chép lại, một tác phẩm gồm cây và đá được bài trí trong một bồn chứa có niên đại từ đại Tang 618 – 907. Cho tới triều đại Song 960 – 1279, người Trung Quốc trải nghiệm nghệ thuật tiểu cảnh ở cấp độ cao hơn. Nghệ nhân penjing đã lấy khung cảnh thiên nhiên từ thơ ca miêu tả và các bức tranh phong cảnh sơn thủy phát triển mô hình tiêu cảnh nghệ thuật mạnh mẽ. Những năm đầu của vương triều Qing 1644 – 1911, tiểu cảnh nghệ thuật nay trở nên phổ biến và các tập tài liệu hướng dẫn đầu tiên đã xuất hiện. Khi đó, ngày càng nhiều người biết đến, Penjing trở nên thương mại, dân gian, phát triển mạnh mẽ. Trong truyền thống Trung Hoa, Penjing là nghệ thuật độc đáo của giới học giả, tương tự như các nghệ thuật khác như viết, thơ, vẽ,… Thế kỷ 19, triều Qing bị ách ngoại xâm xâm lược dẫn tới nghệ thuật tiểu cảnh suy tàn. Những bộ sưu tập cổ đã bị thất lạc, các nghệ nhân đã phải đầu tranh, tận dụng kiến thức, hiểu biết sâu sắc với thời gian 20 năm môn nghệ thuật cổ xưa này đã bắt đầu thời kì phục hưng. Hiện nay số lượng người đam mê, sưu tầm, lắp đặt tiểu cảnh rất phát triển. Ngày nay người ra còn xây các đài phun nước kết hợp tiểu cảnh để trang trí cảnh quan xung quanh thêm phần sinh động. Thuật ngữ liên quan đến tiểu cảnh trong tiếng Anh Việc tra cứu cụm từ tiểu cảnh trong tiếng Anh sẽ giúp ta hiểu thêm, tham khảo nhiều hình ảnh, bản vẽ các công trình ở nước ngoài cũng như học hỏi, tiếp thu kiến thức, điều hay ho trong thi công thiết kế đài phun nước nghệ thuật. Dưới đây là một số thuật ngữ liên quan Tiểu cảnh sân vườn Garden miniatures Tiểu cảnh phong thủy Feng Shui Mini scene Hòn non bộ Penjing Tiểu cảnh ngoài trời Mini scene outdoor Tiểu cảnh trong nhà Mini scene indoor Tiểu cảnh gầm cầu thang Under the stairs Mini scene, Tiểu cảnh lu nước Water roll Mini scene Tiểu cảnh sân vườn nhà phố Mini scene house garden Tiểu cảnh giếng trời trong nhà Mini scene indoor wells Trên đây là những thông tin và vấn đề liên quan đến tiểu cảnh tiếng Anh là gi. Hi vọng các bạn có được thêm những kiến thước bổ ích thông qua bài viết này! Xem thêm bài viết khác Nhạc nước tiếng anh là gì Đài phun nước tiếng Anh là gì Như vậy, đến đây bài viết về “Tiểu cảnh tiếng Anh là gì? Các thuật ngữ liên quan” đã kết thúc. Chúc quý độc giả luôn thành công và hạnh phúc trong cuộc sống.

ngữ cảnh tiếng anh là gì